ممثلة فيلم "Pulse" جيسي ييتس تتحدث عن التواصل مع جسدها وأهمية رؤية الأشخاص ذوي الإعاقة على الشاشة

صحة ربما تحتوي الصورة على كرسي فيرجيني ليدوين للبالغين، أثاث كمبيوتر، أجهزة إلكترونية، أجهزة وشاشةحفظ القصةاحفظ هذه القصةحفظ القصةاحفظ هذه القصة

عندما بدأت جيسي ييتس دراستها في مدرسة ييل للدراما في عام 2018، كانت أول طالبة تستخدم الكرسي المتحرك في تاريخ البرنامج. كنت أعلم أنني سأقوم بتعليم أعضاء هيئة التدريس كيفية تعليمي الممثل البالغ من العمر 31 عامًا وهو يقول لـ SELF. وتضيف أن المدرسة كانت جيدة حقًا في الاعتراف بوجود الكثير مما لا يعرفونه وكان هناك الكثير مما كانوا يحاولون تعلمه. لكن حقيقة أن أحد برامج التمثيل الأكثر إنتاجًا في البلاد استغرق ما يقرب من قرن من الزمان لتدريب ممثل يستخدم الكرسي المتحرك؟ إنها شهادة على كيفية تجاهل الصناعة بشكل عامالإعاقةووضعتها تحت السجادة، مما جعل نجاح ييتس يتخرج من مدرسة الدراما ويحصل على دور في الدراما الطبية لـ Netflixنبضنادرة عندما ينبغي أن يكون هو القاعدة.

ويضيف ييتس: "ليس الأمر كما لو أن الممثلين المعاقين لم يكونوا موجودين". عندما بدأت دراسة الدراما، كان قد مر أكثر من 30 عامًا منذ أن فازت مارلي ماتلين، وهي صماء، بجائزة الأوسكارأبناء الله الأصغر.ومع ذلك، لا يزال هناك افتراض بأن الممثلين ذوي الإعاقة غير موجودين. حتى أنني أراه الآن يلاحظ ييتس. أعتقد أن الكثير من الناس يعتقدون أنني طفل خارج الشارع وأنني أمتلك النوع المناسب من الجسم لهذا المنصب بدلاً من التمثيل باعتباره شيئًا أقوم به بشكل احترافي.



تحدثت SELF مع Yates لمعرفة المزيد عن رحلتها لتصبح ممثلة، وكيف تستخدم اللياقة البدنية للبقاء على اتصال بجسدها، وكيف كانت إمكانية الوصول في مجموعةنبضولماذا من المهم جدًا تمثيل الإعاقة في الأفلام والتلفزيون.

الذات: فينبضأنت تلعب دور طبيب على كرسي متحرك. تكشف القصة أن شخصيتك تعرضت لإصابة تسببت في إصابتها بالشلل. لكن في الحياة الواقعية أنت تستخدم الكرسي لأنك مصاب بالشلل الدماغي. كيف لعب التعايش مع هذه الحالة دورًا في مسيرتك التمثيلية؟

ييتس:لقد كنت أمثل منذ أن كنت طفلاً ولكني أمثل ولم يتداخل جسدي المادي معي أبدًا. عادةً ما تكون هناك أشهر أفتقد فيها جميع مواعيد العلاج الطبيعي الخاصة بالتدريبات، وكنت دائمًا متحمسًا جدًا لذلك بدلاً من رؤية مهنتي وجسدي كشيئين يمكن ويجب أن يتعايشا. لم يكن الأمر كذلك حتى وصلت إلى كلية الدراسات العليا حتى أدركت مدى تشابكهما. ذهبت إلى جامعة ييل وكان برنامج التمثيل الخاص بهم يركز بشكل كبير على الجسم. إنه تدريب كبير على الصوت والكلام والكثير من التدريب البدني. كل ما يتعلق بتكييف أداتك. وجعلني ذلك أدرك أنه حتى تلك اللحظة كان جسدي يعيش هنا ومسيرتي المهنية تعيش هناك. لقد تعاملت للتو مع كل ما كان يحدث في جسدي ووضعت غمامات وأستخدم دواء أدفيل عندما كنت أشعر بالألم. ولكن بعد ذلك وصلت إلى مدرسة الدراسات العليا وأدركت أنني كنت مقيدًا عاطفيًا لأنه لم يكن لدي أي علاقة بجسدي.

هل هذا لأنه لم يتم إعطاؤك أبدًا أدوات للتواصل مع جسمك؟ هل تعتقد أن الأمر يتطلب المزيد من الجهد الواعي للقيام بذلك كشخص يعاني من إعاقة جسدية؟

تاتاكاو

منذالشلل الدماغييعتبر مرضًا للأطفال، وكان علاجي الطبيعي مشمولاً بالتأمين فقط قبل أن أبلغ 18 عامًا. وحتى ذلك الحين كنت أذهب للعلاج الطبيعي على الأقل يومين في الأسبوع بقدر ما أستطيع أن أتذكر. خلال سنواتي الأخيرة في برنامج PT، كانوا يطلبون مني إنشاء خطط التمرين الخاصة بي. لم أفهم هذا تمامًا في ذلك الوقت، لكنني أدرك الآن أنني كنت أتدرب على الاعتناء بنفسي وتعلم الاستماع إلى جسدي.

الشلل الدماغي هو إعاقة تسبب الكثير من التوتر العصبي العضلي، وباعتبارك ممثلًا، فإن التوتر سيوقف مشاعرك من التدفق من خلالك. لذا، عندما وصلت إلى المدرسة العليا، اصطدمت بهذا الجدار الضخم. أدركت أن هناك الكثير عن جسدي الذي لم أكن أعرفه. لذلك بدأت الآن فقط في تجميع هذه القطع معًا وأخذ ما شعرت به كان عجزًا كبيرًا في تدريبي وهو علاقتي الخاصة بكوني خبيرًا في جسدي وأحاول الآن الحصول على الملكية والوكالة لذلك.

سيارات بحرف w

من خلال التظاهر بأننا لا نستطيع النظر إلى مجتمع ما، لا يمكننا التحديق، لا يمكننا طرح الأسئلة عندما نكون أطفالًا ثم لا نراها تنعكس في وسائل الإعلام، كيف يمكننا تطبيع مجموعة كاملة من الناس؟

جيسي ييتس

ماذا فعلت لتبدأ في التعلم والانسجام أكثر مع جسمك؟

لقد كنت دائمًا مكثفًا في اللياقة البدنية لمدة ثلاثة أشهر في كل مرة، ثم يحدث شيء ما في صالة الألعاب الرياضية حيث أشعر بعدم الارتياح قليلاً أو أرغب في البدء في تجربة شيء جديد أو سأذهب للقيام بعمل وأشعر بعدم الارتياح بشأن العودة. إنها الراحة التي يتمتع بها جسم مثل جسدي في مكان كهذا، إنه هذا الخلاف الذي أشعر به بشدة عندما أدخل الغرفة. أعني أنني أشعر بهذه الطريقة في أي غرفة ولكن بشكل خاص في مساحة اللياقة البدنية وعندما أبدأ برنامجًا جديدًا.

كنتتدريب الوزنعلى نطاق واسع جدًا قبل أن أغادرنبض.كان لدي صديق سابق كان مهتمًا جدًا برفع الأثقال وكان من السهل جدًا الذهاب إلى صالة الألعاب الرياضية لأنه كان لدي صديق. لا يهم إذا كان من الممكن الوصول إلى صالة الألعاب الرياضية، فهو كان يصل إلى الأشياء من أجلي، وكان يتخلص من الأوزان الثقيلة. كان لدي دائمًا نصاب مدمج. وبعد ذلك عندما انتقلت إلى لوس أنجلوس كنت أعزبًا حديثًا وأدركت أنه كان علي أن أفعل ذلك بنفسي وكان علي أن أجد طريقة لأشعر بالراحة عند القيام بهذا منفردًا. كان الأمر أكثر صعوبة في البداية؛ لم يعد لدي أي شخص آخر يقوم بإعداد التدريبات حتى أتمكن من إيقاف عقلي. لكنني أصبحت أكثر تمكينًا الآن لأن تدريباتي تتمحور حول ما أريد القيام به وأهدافي وليس أهداف شخص آخر. إنه شعور بكسب الكثير بشق الأنفس. وخاصةً كممثل، لا أريد أن أخرج فحسب. أريد تقوية المكون العقلي العضلي في كل تمرين.

هل واجهت أي تحديات أو عوائق محددة أثناء محاولتك العثور على صالة ألعاب رياضية والتمتع باللياقة البدنية؟

لقد عشت في نيويورك منذ أن كان عمري 18 عامًا وانتقلت مؤخرًا إلى لوس أنجلوس [جزئيًا] لأنني أردت أن أعيش في مكان حيث يمكنني التركيز فقط على جسدي وصحتي. في نيويورك هناك الكثير من التناقضات البيضاء. إنه أمر يتطلب الكثير من تحمل الأشياء في حياتك اليومية لأنه يتعين عليك البقاء على قيد الحياة. كنت أرغب في التباطؤ قليلاً لذا فكرت في أي مكان أفضل للانتقال إليه من لوس أنجلوس؟ إنه نوع من الصحة والعافية … أو هكذا يزعم. لقد وصلت إلى هنا وكان الأمر كما لو أنني سأبحث عن مدرب. وبعد ذلك تواصلت مع مجموعة من المدربين واستغرق الأمر من أربعة إلى خمسة أشخاص حتى وجدت واحدًا قال نعم. لقد كان ذلك ملفتًا للنظر حقًا بالنسبة لي، لأن ولاية كاليفورنيا عالية جدًا وتفتخر بقيمها التقدمية، كما أن لوس أنجلوس أيضًا عالية جدًا وتفخر بصحتها وعافيتها. لكن لا أحد يريد العمل معي.

أنا أكثر تمكينًا الآن لأن تدريباتي تتمحور حول ما أريد القيام به وأهدافي. إنه شعور بكسب الكثير بشق الأنفس. وخاصةً كممثل، لا أريد أن أخرج فحسب. أريد تقوية المكون العقلي العضلي في كل تمرين.

جيسي ييتس

ما السبب الذي قدموه؟ فقط أنهم لم يشعروا بأنهم مؤهلون للعمل معك كشخص ذو إعاقة جسدية؟

لقد حصلت على الكثير من حسنا يجب أن ترى أالمعالج الطبيعيبدلاً من. وقلت لا، وهذا أيضًا يتعلق باهتمامي بالصحة والعافية. لم أشعر أن أهدافي كانت مختلفة عن أي من عملائهم الآخرين. ومع ذلك، شعرت بأنني محاصر خارج هذا العالم كله. وما زلت أفعل ذلك، فلدي الآن مدرب رائع يتمتع بقدر كبير من الإبداع ونقوم بالكثير من التجارب والأخطاء ونقوم بتغيير برنامجي كل أربعة أسابيع. لكنني لا آخذ دروسًا [جماعية]. أود أن؛ أشعر أنك تبني الكثير من المجتمع في تلك الأماكن ولكني من الغرب الأوسط وأشعر بالدافع الذي يرضي الناس للحفاظ على استمرارية النقل بالشاحنات. لذا، إذا كنت أعاني من أي شيء، سأجلس هناك بهدوء وأحاول اكتشافه بنفسي بدلاً من مقاطعة المدرب لطلب المساعدة حتى لو كان ذلك على حساب تعلمي وتحسيني. أعتقد أننا كأشخاص معاقين اعتدنا على شغل المساحة بطرق لم نطلبها أبدًا. لذلك سأتعمد أن أجعل نفسي أصغر في تلك المواقف. ثم ما الذي أدفع مقابله؟

أنا أعمل عمدًا مع مدرب في نفس صالة الألعاب الرياضية التي أنتمي إليها حتى أشعر بالراحة أثناء وجودي هناك. لقد سمح لي ذلك بأن أشعر بثقة أكبر بشأن الذهاب إلى صالة الألعاب الرياضية بمفردي وتطوير روتيني الخاص. والآن أشعر وكأنني جزء من هذا المجتمع. إنهم يعرفونني هناك وحصلوا على منحدر إنه رائع. لكن الأمر استغرق عدة أشهر حتى أتمكن من القيام بذلك.

تسبيح العبادة القديمة

يمكن أن يكون الفيلم الذي تم تصويره على المسرح الصوتي أحد أكثر الأماكن التي يمكن الوصول إليها بسهولة. أعلم أن هذا يبدو غريبًا... ولكن هناك الكثير من الأشياء التي تتحرك على عجلات في موقع تصوير الفيلم، وهذا أمر جيد. تحتاج الدمى إلى العديد من الأسطح المسطحة الملساء التي أحتاجها.

جيسي ييتس

هل ما زلت تشعر أحيانًا أن تمثيلك وجسمك كيانان منفصلان ولا يعملان معًا حقًا؟ أم أن ارتباطك باللياقة البدنية ساعد في دمج الاثنين؟

أعتقد أنها تتطور باستمرار. على سبيل المثال، كنت أواجه دائمًا مشكلة في البكاء. ولكن كان هناك يومنبضحيث كان يجب أن يحدث وقد قمت بالعديد من المشاهد في ذلك الأسبوع لدرجة أنني لم أشعر بالتوتر بشأن ذلك. لم أكن أحمل التوتر في جسدي. لقد كنت متعبًا نوعًا ما ومستعدًا للانتقال إلى المرحلة التالية. وقد حدث ذلك بشكل عضوي لأن جسدي كان مرتاحًا جدًا. وكنت مثل أوه هذا هو الشيء. هذا ما كنت أبحث عنه. لقد شعرت بالكثير من الحرية ولم يكن الأمر متعلقًا بالنفايات العاطفية الخاصة بي. لم أكن أتخلص من أي نوع من الصدمات. لقد كنت منفتحًا بما يكفي للسماح لنفسي بالتأثر بالموقف. وكل ذلك لأن جسدي كان متعبًا. منذ ذلك الحين وأنا أطارد تلك العلاقة الجسدية القائمة على الانفتاح فقط.

أخبرني كيف كان التصوير؟نبض.كيف كانت إمكانية الوصول في موقع التصوير؟

أسماء قوائم التشغيل

يمكن أن يكون الفيلم الذي تم تصويره على المسرح الصوتي أحد أكثر الأماكن التي يمكن الوصول إليها بسهولة. أعلم أن هذا يبدو غريبًا، وأنا أتحدث عن إمكانية الوصول المادي على وجه التحديد لأن إمكانية الوصول يمكن أن تعني الكثير من الأشياء. لكن هناك الكثير من الأشياء التي تتحرك على عجلات في موقع تصوير الفيلم، وهذا أمر جيد. تحتاج الدمى إلى العديد من الأسطح المسطحة الملساء التي أحتاجها. لم يكن لدي الكثير من العوائق أمام الدخول ولكن طاقم الإنتاج قام أيضًا بحل جميع المشاكل قبل أن أدرك أنه ستكون هناك مشاكل. أفضل شيء فيما يتعلق بإمكانية الوصول هو عندما لا تفكر في الأمر ولم يكن علي أن أفكر فيه حقًا.

هذا عظيم. هل كانت هناك أي تسهيلات محددة قاموا بها مسبقًا أو أجزاء من الإعداد نالت إعجابك أكثر؟

الشيء الذي فعلوه ولم يسبق لي أن قام به طاقم الفيلم هو أنهم قاموا ببناء مصعد هيدروليكي للشعر والمكياج. لم أتمكن مطلقًا من الدخول والخروج من مقطورة الشعر والمكياج. في العروض السابقة التي قمت بها، كان عادةً ما يأتيني الشعر والمكياج. أول أسبوع لي في المجموعةنبضقبل أن نبدأ التصوير كنت أقوم بجولة وكان المنتج يقول: أوه نعم، ستذهبين إلى الشعر والمكياج. كنت مثل ماذا؟ وكان يقول نعم، هذا هو المكان الذي تحدث فيه كل التنشئة الاجتماعية. هذا هو المكان الذي يحدث فيه السحر. وأعتقد أنك ستخسر تجربة الإنتاج إذا لم تكن متخصصًا في الشعر والمكياج. كانت هذه هي المرة الأولى التي أشعر فيها أن شخصًا ما يفهم الإعاقة بما يتجاوز تحديد مربعات الوصول؛ لقد فهموا التجربة الاجتماعية للإعاقة. عادة ما يكون الجانب الاجتماعي هو الجزء الأكثر عزلة؛ أفترض فقط أنني سأحظى بتجربة موازية للجميع، وهذا دائمًا ما يكون أمرًا محبطًا. لكنني كنت أتقبل ذلك دائمًا لأنني أريد فقط أن أكون موظفًا ولأنني مبتدئ - لا أستطيع تقديم مطالب. لذا فإن حقيقة أنهم فكروا في هذا قبل أن أتمكن من ذلك كانت أمرًا هائلاً بالنسبة لي.

لماذا تعتقد أن الصناعة بشكل عام غير ودية تجاه الأشخاص ذوي الإعاقة؟

أعتقد أن الناس يفترضون أن الأمر سيكون أصعب بكثير مما هو عليه الآن. لا يوجد الكثير من الممثلين المعاقين المدربين، لذا أعتقد أنهم يتوقعون جودة عمل مختلفة أو يتوقعون أنه سيتعين عليهم تدريبهم في موقع التصوير. وعلى الرغم من أن هذا صحيح، فقد كنت أتعلم ونما عملي بشكل ملحوظ منذ بداية الموسم وحتى نهايته، إلا أن هذا هو الحال بالنسبة لأي ممثل جديد تقوم بتعيينه.

ربما يكون الخوف هو العائق الأكبر. لقد تمت رؤيتي لأدوار أقل بكثير لأنك تحتاج إلى فريق إبداعي راغب. لكنني أعتقد أيضًا أن الناس خائفون من أنهم سوف يفسدون الأمر ولا يريدون الإساءة إلى أي شخص ولا يريدون أن يدوسوا على أصابع قدمهم. ولذا فإنهم يفضلون الحفاظ على صورتهم بدلاً من توظيف شخص ما وإدراك كل الأشياء التي لم يعرفوها عن هذا المجتمع ويكونون منفتحين لإجراء محادثات صعبة.

ولكن هناك الموهبة هناك. لدى مجتمع ذوي الإعاقة جهات فاعلة يمكنها القيام بهذه المهمة، ولكن هناك افتراض بأننا غير موجودين لأن برامج التدريب لفترة طويلة كانت بمثابة حراس البوابة. جزء من المشكلة أيضًا هو أن الأشخاص ذوي الإعاقة لا يعتقدون أن هناك أدوارًا لهم ولذلك نختار أنفسنا ولا نتابع ذلك أو نتقدم إلى مدرسة الدراما في المقام الأول.

ربما يكون الخوف هو العائق الأكبر. أعتقد أن الناس خائفون من أنهم سوف يفسدون الأمر ولا يريدون الإساءة إلى أي شخص أو الدوس على أصابع قدميه. ولذا فإنهم يفضلون الحفاظ على صورتهم بدلاً من توظيف شخص ما وإدراك كل الأشياء التي لم يعرفوها عن هذا المجتمع ويكونون منفتحين لإجراء محادثات صعبة.

يشيد العبادة
جيسي ييتس

وأتصور أن هذا جزء من سبب أهمية تمثيل الأشخاص ذوي الإعاقات الجسدية في البرامج التلفزيونية والأفلام.

من وجهة نظر التوظيف، يُظهر التمثيل ما يستطيع هذا المجتمع القيام به في صناعة السينما والتلفزيون ولكن أيضًا خارج الصناعة. يتخذ الناس الكثير من خياراتهم بناءً على ما شاهدوه في وسائل الإعلام. وإذا لم ترَ شخصًا من ذوي الإعاقة في مكان العمل من قبل، فسوف تفترض أننا غير موجودين أو لا يمكننا الوجود.

عندما كنت طفلاً، يُطلب منك عدم النظر أو التحديق إذا كان شخص ما معاقًا، ولكن الشيء المختلف عن القاعدة هو أمر مقنع بطبيعته. أنا أشاهد هذا مع الرد علىنبضفي الوقت الحالي، يهتم الناس بشكل لا يصدق بقصة شخصيتي ولكن لديهم أيضًا الكثير من الأسئلة. كيف نجيب على هذه الأسئلة إذا كنا لا نرى الإعاقة على الشاشة؟ من خلال التظاهر بأننا لا نستطيع النظر إلى مجتمع ما، لا يمكننا التحديق، لا يمكننا طرح الأسئلة عندما نكون أطفالًا ثم لا نراها تنعكس في وسائل الإعلام، كيف يمكننا تطبيع مجموعة كاملة من الناس؟ في مكان ما حولها29% من البالغين في الولايات المتحدة يعانون من إعاقةسواء كان ذلك مرئيًا أم لا، وهذه شريحة كبيرة من سكاننا نتظاهر بأنها غير موجودة. ولأنه من المحرمات النظر إليه وطرح الأسئلة – كيف يعيش هذا الشخص حياته؟ كيف وهم طبيب؟ كيف يقومون بالتكيف في مكان العمل؟ نحن ندفن رؤوسنا في الرمال ونتظاهر بأن عدم وجوده هو ما يمحو مجتمعًا بأكمله.

كما أن رؤية الإعاقة على الشاشة أمر مثير للاهتمام بشكل لا يصدق. إنها مسرحية بشكل لا يصدق وهي مقنعة بشكل لا يصدق. هناك الكثير من الصراعات والقصص التي تنشأ بمجرد طبيعة وضع شخص معاق في هذا الدور. أنت تمنح الشخصية مزيدًا من العمق والفروق الدقيقة لأنه فجأة تظهر حقائب جديدة مليئة بالأمتعة وديناميكيات علاقات جديدة لأنه حتى مجرد الديناميكية الجسدية لشخص جالس وشخص واقف هي ديناميكية قوة تغير الطريقة التي ترى بها الأشياء على الشاشة. لذا، فهي قابلة للمشاهدة ومثيرة للاهتمام حقًا. إن التظاهر بعدم وجود الإعاقة يعني أننا نخسر قصصًا مثيرة للاهتمام حقًا.

متعلق ب:

  • لا ينبغي أن يكون الأمر باهظ الثمن أن تكون رياضيًا بارالمبيًا
  • الكشافة باسيت تتحدث عن دورة الألعاب البارالمبية لعام 2020 وهي تتعافي من الصدمة وكيف غيّر الجري حياتها
  • ما علمني إياه فقدان أمي المعوقة عن التمييز بين الأشخاص ذوي الإعاقة

احصل على المزيد من الخدمات الصحفية الرائعة التي تقدمها SELF والتي يتم تسليمها مباشرة إلى بريدك الوارد - مجانًا.